Если стоит Креативовская примочка (По для кодирования потока для цифрового выхода), тогда да, но и то лишь частично.
На практике же (у меня куча Креативов прошла через НТРС, сейчас Сонар ДХ) - по цифре сигнал проходит без изменений. т.е. ни громкость, ни тембры ни баланс на него не влияют.
Если нужно закодить многоканал с игр и т.п. (т.е. исходная звуковая фонограммы без ДД или ДТС), то надо вешать фирменное ПО от данной ЗК (если его производитель положил в комплект и Вы его оплатили). И то в таком случае на выходе получаем цифровой поток ДД или ДТС для ресивера, но громкости, балансы, тембры и прочее выставляются уже на ресивере.
З.Ы. В личном использовании НТРС подключенный к ДК как аналогом (5,1), так и цифрой (оптика или коаксиал в зависимости от модели ЗК). При выбранном цифровом выходе аудиомикршер ЗК не работает - она тупо передаёт исходный поток цифры в ресивер.
Т.е. если плата не имеет в комплекте ПО для кодинга в ДД или ДТС и Вы при этом хотите гнать звук именно по цифре, то внешняя ЗК вообще не нужна - сейчас на любой МП есть цифровые выходы звука...

Человеки я услышу разницу в звуке на профильных наушниках между профильной картой аудиджи4 и Creative "X-Fi Titanium" ?

1. акустика дом. кинотеатр panasonic SA-PT860 (через hdmi в видеокарточку HD6950)
2. приоритеты музыка- 50%, фильмы сериалы 40%, игры 10%
3. готов потратить до 3 т.р. (либо посоветуйте другую сумму на достойную звуковуху этого кинотеатра, чтобы был Реально ощутимое качество)

Какая звуковая подойдет (если можно подробнее рассказать почему)

и еще вопрос - как протестировать все колонки на работоспособность?
+рекомендации по настройке, фишки

спасибо

вот если честно половину сокращений не понял

в качестве звука особой разницы не будет, а в игровых эффектах должно быть!

Думается что разницы именно в качестве не будет.

Имеется:
1. Колонки Microlab Solo 4C, наушники Sennheiser HD 380 PRO(80% времени использую только наушники)
2. Встроенная звуковуха Realtek ALC889
3. Фильмы ~45%, игры ~35% музыка ~20%
4. Бюджет в пределах разумного. Скажем долларов до 200

Есть ли смысл при моей акустике и моём режиме использования покупать отдельную звуковуху? Если есть, то какую посоветуете чтобы я мог РЕАЛЬНО отличить от ALC889?

PS. Слоты в мамке только PCI-E. Никаких отдельных усилителей, отдельных преобразователей и прочего "металлолома" использовать не собираюсь, всё подключается напрямую в звуковуху

Titanium HD ? И то, только ради наушников.

Требуется звуковая карта:
1. Внешняя
2. Совместимость win7/Mac OS X 10.6
3. Слушаю Death Metal/ Black Metal/ Classic Rock
4. По выходам и входам: оптика/ кокс/ rca/ балансные
5. Бюджет не ограничен ( рэковые не предлагать:))

Если есть, то какую посоветуете чтобы я мог РЕАЛЬНО отличить от ALC889?

Слушать музыку невозможно стало

НЕужели так заметна разница?

НЕужели так заметна разница? ТЕм более на таких недорогих колонках? На вашей мамке встроенная звуковуха ALC892, довольно неплохая. В чем разница видна?

yt1brutal1ty, спасибо, а как все 6 соотносятся между собой, включая Ксонар?

Временно сижу слушаю встройку ALC889 на пукалках за 5 баксов, после Asus Xonar и jb371, как в жопе