У меня матплата от Gigabyte GA-M55plus-S3G. Можно ли к её выходу обычные колонки подключить,не активные,без усилителя,ватт на 10 ? Или только через усилитель нада?

через усь только

Ясно.

К выходу можно, но качество звука и громкость оставляют желать лучшего.

А качество тут причем???(при условии если выход не перегружать)
Shudrak
Подключай и срочно беги за усилком.

Navozzz
Не стоит
Shudrak
Варианта два:
1. Сгорит
2. Пока не сгорит, звук будет очень тихим, невнятным, поключать все равно не стоит. Возможно, со временем все равно сгорит
Думаю, что по вопросу ответили достаточно полно. Тему закрываю, ибо очумелые ручки могут такого насоветовать, что плохо станет