Как известно в фубаре есть фича, которая предназначена для того, что бы все файлы в плейлисте играли с одинаковой громкостью. Т.е. программа сканирует файл на уровень громкости и понжает/повышает его, записывая информацию в тег.
Вот интересно, не влияет ли это понижение уровня громкости на качество воспроизведения (не понижается ли так динамический диапазон и тп...)?
И вообще как правильно слушать музыку на компе? Я имею ввиду, в какое положени выставлять ползунки в виндовском микшере чтобы качество звука не понизилось... Или это не влияет?

FakiR я использую простое правило.
Может быть 2 варианта:
1) установка громкости одним регулятором на усилителе для всех колонок
2) существует более одного усилителя и регулировка общего уровня звука с помощью программного микшера (хотя может быть это и неправильно)

Принцип один и тот же для обоих случаев. Если п. 1 , то ставим сначала громкость в микшере на минимум, а на усилке где-нибудь в области максимума, например 80%. Затем повышаем громкость микшером до такого уровня, насколько позволяют уши или акустика, и больше его не трогаем. В будущем регулировать звук нужно только на усилке.

Во 2-м случае регулирую наоборот: сначала ставлю в микшере на максимум, на усилках на минимум. И снова определяю максимум в уровнях усилков. Потом регулировать нужную громкость только в микшере.

На счёт качества модуля ReplayGain ничего не могу сказать, но теоретически качество должно снижаться, т.к. применяется обработка сигнала, даже пусть и цифровая.