маршрутка рвет

у тебя скорей всго переполнения буферов, идет при вкл. торрента. и также нужно глянуть кол-во октпытых full - half duplex портов на канале твоие wifi.

То что вам нужно сделать - переконфигурировать сам клиент. Причем в вашем случае следует сделать ещё более жестко:
Preferences > Advanced > net.max_halfopen = 4 (половина от дефолта, снижение вероятности нарваться на ограничение WinXP SP2/Vista)
Preferences > Advanced > bt.connect_speed = 5 (четверть от дефолта, снижение пиковой нагрузки на сеть при старте торрента)
Preferences > BitTorrent > Enable DHT network: [_] (снижение UDP-нагрузки на сеть)
Preferences > BitTorrent > Enable Local Peer Discovery: [_] (возврат к поведению 1.6.1, снижение multicast-нагрузки на сеть, а в некоторых сетях кстати multicast может расцениваться как нарушение правил)
Поскольку по правилам вашей сети видимо нельзя пытаться соединяться на порты 25 и 445 ( http://keep4u.ru/full/070907/43caf3eeef5c2a5225/jpg ) - проверьте, что в bt.no_connect_to_services_list перечислены эти порты (через запятую), а bt.no_connect_to_services выставлен в true.

Попробуй клиент настроить.