извиняюсь что поздно, но вдруг кому поможет. по сети давно гуляет инфа, что многие если вообще не все мониторы 165гц есть не что иное как разогнанные с завода 144 герцовки, и раз в мониторе есть функция овердрайв до 165гц, значит он её держит. скорее всего, он держал бы её в любом случае так как матрица почти всегда идёт с небольшим запасом (60гц>75, 75>100, 100>120, 120>144 люди именно так и разгоняют мониторы). раз у вас прямо из коробки есть такая функция, тут наверное нужно было просто зайти в параметры экрана винды, и выставить новую герцовку уже там. вероятно, проблема бы решилась. ну а если не помогают штатные средства из панелей, всегда есть custom resolution utility