Есть монитор DELL S2817Q, 3840x2160, 60 Гц
Подключен к geforce-1050 (?) через порт HDMI простеньким кабелем HDMI длиной 1 метр
Монитор работает в полном разрешении, но при 30 Гц
Как добиться работы при 60 Гц?
В настройках монитора включил пункт "HDMI 2.0 = YES"
На видеокарте есть выходы DVI и HDMI, а DP нет

Подключить кабелем HDMI 2.0.

А можно узнать чем отличается кабель 2.0 ну скажем от 1.4?

Из этой таблицы следует что и 2.0 и 1.4 4K 60Hz оба могут.
Если честно, это был вопрос на засыпку. Просто я такой кабель который 4к не держит встретил только один раз. Это был какой то старинный нонейм и очень не качественный. Ну или проблемы бывают у кабелей 3+ метров.

1.4 может 60Hz только в цветовом пространстве YCbCr420.
Если в EDID монитора оно поддерживается, то можно попробовать выбрать его в настройках драйвера и проверить работу 60Hz.
Но кабель всё же лучше поменять, чтобы не терять в качестве изображения из-за YCbCr420.

поменял кабель на 2.0
все равно 60 герц не работают - теперь монитор пишет, что он такое не поддерживает
зато 59 герц заработало...