Собственно сабж
на torrents.ru предлагают
rTorrent+rtGui http://code.google.com/p/rtgui/
torrentflux b4rt http://tf-b4rt.berlios.de/

Собственно что выбрать, может есть еще альтернативы? Иксов нет. Интересует возможность закачки отдельных файлов из торрента.

Перепробовать все что есть тут имхо нереально...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1% ... 0%BC%D0%BC

Консольный с веб-интерфейсом не катит? Enchanced CTorrent? http://www.rahul.net/dholmes/ctorrent/

[h8]
использую Deluge
кхм по веб морде вроде не поддерживается

Right попробую
Neckro без иксов не работает вроде как

KTorrent имеет вебморду (в модулях надо вкл)

VisJiser
KTorrent требует иксы , а у человека их нет.

не усмотрел+)
тогда mldonkey

включенный в новую убунту Transmission вполне подойдет. у нет нет веб-морды, но он умеет запускаться демоном, и управлятся из консоли. ssh-сервер есть в любом дистрибутиве, а из под винды можно putty использовать для доступа к такой машине.
ну и никто не запрещает самому нарисовать страничку, которая будет управлять демоном.
Добавлено спустя 53 секунды

а вот этого консольная часть не умеет

у Transmission есть веб-морда, вполне приличная

Сам использовал wTorrent. Есть еще ruTorrent (внешне на uTorrent похожа). У Deluge также есть вебморда, и может работать без иксов. Как и Transmission.