Дело в том, что я не знаю, к какому классу устройств относится эта фигня

В общем, есть сеть, ЛАН-100 (провод).

А надо подрубить комп. Не по проводу, а используя другой кабель (низкочастотный). Кабель от телефона.

Что это может быть? (сетевая карта USB , свич , сетевая карта эРэС 232 - бывает ли такой вообще ? ).

хороший вопрос, да ?

Порубить, подпилить, почки обломать - это вам в ветку любителей растений.
Объясните по нормальному что с чем соединить надо.

Под.. ключить комп к есернет (но, не через сетевую карточку)

Общее название подобных девайсов - xDSL converter
Например - http://www.ad-net.com.tw/index.php?id=582

Спасибо.

Ясно про хDSL конвертор.


Интересно, существуют ли переходники с оптики (на есернет).