Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 28 • Страница 2 из 2<  1  2
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 22.06.2004
Scorpishe
Цитата:
Но пинодосья статья появилась на день раньше...

Ну это как раз таки не показатель. Дату можно любую выставить задним числом. А впечатление такое, что писал какой-то эммигрант-самоучка. Самое смешное, что оригинальная статья Гаврика _по-английски_ вышла ещё раньше:
http://www.xbitlabs.com/articles/cpu/di ... e2160.html
И уровень английского там не в пример выше.
Добавлено спустя 2 минуты, 4 секунды
Сравните фразы:
Цитата:
After the appearance of processors Pentium e2000 , in the market we have three accessible model dual core CPU with micro-architecture core, characterized by the divided cache in the second level (volume 4, 2 and 1 Mbyte ). In this review , we will check the influence of L2 cache in various application.

и
Цитата:
As new Pentium E2000 processors emerged in the market, we got three types of dual-core processors on Core micro-architecture equipped with a shared L2 cache of 4MB, 2MB and 1MB capacity. Therefore it would be extremely interesting to see how the size of L2 cache affects the processor performance in widespread applications.



Партнер
 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.10.2003
Откуда: г. Сыктывкар
а тырить новости и переводить их это вообще нонсенс. Ибо можно посмотреть первоисточник на день-два раньше и как правило они все на английском. Так и дешевле и качественнее, чем платить переводчику.

_________________
Самое главное - хорошее настроение (и охлаждение)
Хочется супер охлаждения для своего ноутбука? Заведи собаку!


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.05.2007
Я буду только очень рад, если это они у нас таскают =)

Написали бы тогда оверовцы где-нибудь: "Нас копируют!"
Звучит гордо.

Уровень языка и правда очень разный.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 15.09.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Фото: 6
Да никто не копирует - посмотрите на мэйл Gavric'a

_________________
I used to give a fuck... Then I took an arrow to the knee


 

Scorpishe & All
Этот сайт систематически ворует статьи, чуть-чуть переделывает текст (коверкает), ставит другие диаграммы и все. Уроды, короче.
Мы разговаривали с Гавриком на эту тему как-то, но он ответил, что управы на них пока не найти.


 

Учим русский по красоте
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.12.2004
Откуда: у зайки яйки?
TyyOx91
Цитата:
Самое смешное, что оригинальная статья Гаврика _по-английски_ вышла ещё раньше:
http://www.xbitlabs.com/articles/cpu/di ... e2160.html

А вот это уже больше на то похоже... xbit - наш централизованный ресурс, как-нмкак.

Но если статью плагиатить, зачем текст так коверкать? Словно загнали в автопереводчик и обратно.

_________________
Список из 24 городов, где ЗАЗ-966 на равных или минимально отстает от Lamborghini Essenza


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.06.2005
Откуда: Владивосток
Varg 'Euthanasiologist' Возможно, чтобы затруднить поиск по гуглу. Я так случаи воровства у себя выявляю.

_________________
Дайте мне даташиты и я переверну мир!
Вместе мы - www.ROM.by


 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.10.2003
Откуда: г. Сыктывкар
Varg 'Euthanasiologist'
а еще может народ там кроме оверов ничего больше не знает :haha: Тем более англоязычный xbit :haha:

_________________
Самое главное - хорошее настроение (и охлаждение)
Хочется супер охлаждения для своего ноутбука? Заведи собаку!


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 28 • Страница 2 из 2<  1  2
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan