IDE винчестеры видит по USB, по 1394, и через внешний SATA-интерфейс.
А винты SATA не видит.
Кто-нить сталкивался с подобным?

У меня бокс другой, но картина похожая: если бокс подсоединить и включить, то система его автоматом (как для USB и 1394) не видит. Приходится толкать диспетчер устройств, чтобы он обновил список оборудования. После этого винт виден.

У меня диспетчер устройств не находит новое оборудование.

Я где-то на форумах недавно читал, что это дело может зависеть от типа южного моста (что-то связанное с AHCI).
Извините, но, к сожалению, за точность "перевода" не ручаюсь.
Пусть знающие товариши меня поправят