Такая трабла, имеем лицензионный ДВД Черный ястреб (Видеосервис), там меню русское статичное, однако на диске есть и англ аним и озвученное меню!!!, причем если стартовать фильм с него то нет идиотских подписей улиц, мест и т.п. по всему фильму, но оно не доступно диск по умолчанию тупо заводится с русским меню, в инете прочитал что на бытовом плеере это просто выбор языка меню и нет проблем, а как это сделать на PowerDVD кто нибудь в курсе?

Заходи в меню диска и выбирай!

Щёлкаем на эран правой кн.мышки, в к.меню выбираем "язык" или "language".

F.E.A.R. Видимо ты меня не понял, диск запускается с русским меню, и опции перейти на английское там естественно нет. Кстати проверил ещё четыре лицензионных диска все от Видеосервис, на каждом статичное русское меню, но в вобах лежит анимированное английское и ни на одном диске не удается его запустить, в чем засада?

Значит, вся серия дисков кривая! Забыли вставить в меню английский язык!

T_N Нет там такого пункта и вообще все пункты в колонке меню во время воспроизведения меню диска неактивны.

Добавлено спустя 1 минуту, 41 секунду:
F.E.A.R. Да нет в том то и дело это меню на диске есть я его прокручивал в режиме воспроизведения файлов и потом народ со стационарами рапортует, что у них на это англ. меню переключается легко и непринужденно и всё работает...

Правь ручками, заменой