можно ли создать сервер из 2 компьютеров , тоесть на одном поставить Windows 2003 Server на Domain , а на другом Windows XP (как клиент)подключив их сетевым кабелем компьютер в компьютер

Elman да.

тоесть он без проблем будет работать как Domain сервер можно будет назначать прова ,привелегии, ограничения как в обычной корпаротивной сети?

Elman для домена надо минимум 2 компа. отличий нет по правам, настройкам и пр. что 2 компа, что 10

и switch или хаб не нужен для этого дела?

Elman

нет, хаб только избавит от кросса обязателного

Elman в самом первом сообщении написал же, что компы подключаются на прямую друг к другу.
важно наличие сетевого подключения, а выбор как это сделать лежит за тобой.
если компов в сетке больше не планируется, то можно подключить на прямую компы, а можно и свитч купить (на будущее, мало ли)
а вообще тему создал не в том разделе, тебе вот сюда надо было...
http://forums.overclockers.ru/viewforum.php?f=40
почитай вот это, много вопросов просто отпадут сами:
http://forums.overclockers.ru/viewtopic.php?t=52731
http://forums.overclockers.ru/viewtopic.php?t=9210

спасибо за ответы, я догадывался что это можно сделать, просто лишний раз хотел убедиться в этом

Elman есть один нюанс при подключении компов на прямую, если один комп будет выключен, то на втором будет не активно сетевое подключение, как следствие не будут работать некоторые сетевые службы.

серьезный момент - надо ставить не XP Home, а XP Pro, т.к. первая имеет некоторые особенности, которые не позволяют ей нормально шарит файлы и полноценно ввести ее в домен.