Можно воспользоваться синтепоном. Вот тут полноценный пример, с инструкцией по изготовлению(пыле+шумоизоляция)
http://cleverperson.livejournal.com/1114.html

нормальный путевый магазин не пломбирует системный блок, и зачастую нарушение пломб крышки не лишают гарантии, хотя надо узнать в сервис-центре искомой конторы
ну а снять крышку и продуть балоном раз в пол-года - небольшая трата, чем потом лечить от последствий перегрева
и кроме того, в готовых решениях (особенно в дешманских корпусах) все очень плохо с построение воздушного обмена в корпусе... так что кроме фильтров наверняка надо будет добавить/заменить корпусные вентиляторы.