Ситуация такова: есть компьютер с такой мат.платой: http://www.nix.ru/autocatalog/motherboa ... 24248.html, есть телевизор с vga разъемом, и нет нормальных колонок для компа. В телеке, разумеется, динамики есть.

Вопрос в следующем: можно ли как-то использовать телевизионные динамики в качестве комповых?

а кто мешает?
PC IN на телеках с VGA обычно есть

Перефразирую вопрос: что нужно для того, чтобы использовать телевизионные динамики в качестве комповых? Какие кабели и пр.?

PC IN есть.

кабель с джеками (штекерами) 3.5мм=>3.5мм

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:
а, что муз. центра тоже нет?

Все, вопрос решен, нужен был вот такой кабель: http://shop.key.ru/shop/goods/42298/