В виндоусмедиаплеере можно воспроизводить файлы в ускоренном режиме. В портативном такой функции нет. Как можно сохранить аудиофайл в ускоренном режиме чтобы его потом воспроизводить в ускоренном режиме на портативном плеере?

Может я как-то невнятно объяснил суть проблемы? Не может быть чтобы никто не знал.

Да все понятно объяснил) Можно открыть аудиофайл в любом редакторе, к примеру, в Audacity, ускорить, потом сохранить. Там все просто, но точно сейчас не могу расписать, на компе нет этой проги.

"Stretch - изменение скорости и/или высоты тона" - например.
Странный у тебя MP3, функция изменения скорости воспроизведения встречается очень часто, особенно если есть режим поддержки эл. книг.